School: Cinn Mhara (B)

Location:
Kinvarra, Co. Galway
Teacher:
S.P. Ó Maoldúin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0049, Page 0005

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0049, Page 0005

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cinn Mhara (B)
  2. XML Page 0005
  3. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. As long as the fox runs he is caught at last.
    2. Green are the hills far away.
    3. A bird in the hand is worth two in the bush.
    4. A watched pot never boils.
    5. A rolling stone gathers no moss.
    6. Empty pockets never leak.
    7. Spare the rod and spoil the child
    8. A word in the court is worth a pound in the purse.
    9. When it rains it pours.
    10. You will never miss the water until the well runs dry
    11. You will never your mother until she is gone
    12. Many hands make light work
    13. Two many cooks spoil the broth
    14. Idleness is the key to beggary
    15. Better is it dry morself, with joy than a houseful of victim and strife.
    16. God's help is nearer than the door.
    17. Early to bed early to rise makes a man healthy wealthy and wise.
    18. Health is better than wealth.
    19. All work and no play makes Jack a dull boy.
    20. Never shout until you are out of the wood.
    21. He that goes a'borrowing goes a'sorrowing.
    22. Necessity is the mother of invention.
    23. The younger the chicken the sweeter the picking.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Máirtín Ó Caomhanach
    Gender
    Male
    Age
    14
    Address
    Mountscribe or Moneyscreebagh, Co. Galway
    Informant
    Máirtín Ó Caomhanach
    Gender
    Male
    Age
    80
    Address
    Mountscribe or Moneyscreebagh, Co. Galway