School: Baile Ruadh (Cailíní)

Location:
Ballyroe, Co. Galway
Teacher:
Máire, Bean Uí Fhearghail
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0013, Page 356

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0013, Page 356

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Ruadh (Cailíní)
  2. XML Page 356
  3. XML “The Lepreachan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The Leprechaun
    1. Eilís de Bhurca.
    2. Mainiastear Eóghain, Baile Liam,Co. Na Gaillimhe.
    3. 4. Scholáir.
    5. Pádhraic de Bhurca, Mainistear Eóghain.
    6. Timcheall 71 blíana d'aios.
    7. Mainistear Eóghain, Baile Liam.
    8. 7adh lá Samhna, 1938.

    Fúair Pádhraic de Bhurca an sgéal seo ó a athair dárbh ainm Tómas de Bhurca go raibh cómhnuide air í ainistear Eóghain agus a fúair bás 40 blian ó shoin in aois 70 blíana.
    The most common names by which the lepreachaun is known locally are:-
    Gréasaidhe Leipreachaun, Luthargan and Cluaracan.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. leprechauns (~1,007)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Eilís de Búrca
    Other names
    Eilís de Búrca
    Lizzie Burke
    Gender
    Female
    Address
    Monasterowen, Co. Galway
    Informant
    Pádhraic de Búrca
    Gender
    Male
    Age
    c. 71
    Address
    Monasterowen, Co. Galway