1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Conghaile

School: Baile Conghaile

Location:
Ballyconneely, Co. Galway
Teacher:
T. A. Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0005, Page 093

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0005, Page 093

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Conghaile
  2. XML Page 093
  3. XML “Pisreoga Áitiúla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pisreoga Áitiúla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    15. 'Teach ar Árd do theach,
    Bean bhreágh do bhean,
    agus ba bán' do chuid ba'.
    Mallacht é sin thuas a chuir fear ar a mhac,-tá na rudaí féin go breágh, chomh maith is go mbíonn gach aoinne ag cainnt fútha agus is leor sin chun an mí-ádh a tharraingt orra.
    (.i. an droch-shúil)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish
    Collector
    T. A. Mac Suibhne
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir