School: Árd Aoibhinn

Location:
Ardeevin, Co. Galway
Teacher:
Máire Úna Ní Chonfhaola
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0018, Page 191

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0018, Page 191

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Aoibhinn
  2. XML Page 191
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fadó bhí beirt fhear in a gcomhnaidhe lé ceile i dteach beag i bPáirc -an- Locha. Bhí capaill mór aca, agus deireann go raibh na sídheoga in a gcomhnaidhe ins an stábla in a mbiodh an capall. Aon oidhche amháin nuair do bhí na fir in a gcodhladh tháinig na sídheóga agus thóg siad an capall leó. Núair do dhúisigh na fir ar maidin bhí iongradh an domhain ortha, agus chuaidh siad go Dún na Sídheóg. Chuala siad iad ag cainnt i dtaobh an chapaill. Dubhairt ceann aca go mbeadh siad indon an capall a fhághail da leafadh said an stábla. Chuaidh siad abhaile agus leag siad an stábla agus gach oidhche in a dhiaidh sin chloisidis an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Informant
    Martín Ó Mainín
    Gender
    Male
    Age
    80
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Loughpark, Co. Galway