School: Leitir Caltha (roll number 13952)

Location:
Leitir Calaidh, Co. Galway
Teacher:
Donncha Ó hIarfhlaithe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 028

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 028

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir Caltha
  2. XML Page 028
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sean-Sgéal.
    Bhí fear ann fadó agus chuir sé faithchíos ar shagart. Cuaidh sé ag faoistean ag an sagart agus d'innis sé an sgéal de'n tshagart. Dubhairt an sagart leis nach bhfuidheac sé aon mhaitheanas uaidh go gcuirfheadh an oiread faithchíos ar agus a cuireadh ar féin. D'imthigh leis an bhfear agus cuaidh sé ag obair. Dubhairt fear an tighe leis go dtuireach sé chúig-púnt dhó dhá bhfannach sé sa teach sin thíos anocht. Dubhairt an fear go bhfannach. Chuir siad teine agus leabaidh sa teach dhó agus thug siad biadh dhó. Nuair a chuaidh sé a chodladh bhí púca ag torn ins an seomra. "Is mór an díthcéille atá ort" adeir an fear nach dtéigheann anuas ag an teine. Is gearr go dhtáinig sé anuas. Ar maidin d'imtigh an púca. San oidhche aríst tháinigh sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Miceál Mac Donncadh
    Gender
    Male
    Age
    30
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Leitir Calaidh, Co. Galway