School: Cill Ainbhthin (cailíní)

Location:
Killannin, Co. Galway
Teacher:
Aoife Bean Mhic Dhonnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 457

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 457

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Ainbhthin (cailíní)
  2. XML Page 457
  3. XML “Seanchas Stairiúil”
  4. XML “Seanchas Stairiúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Annsin dhó agus d'ith sé a sháith de ach nuair a bhí sé ag teacht amach ar an mbóthar arís fuair sé bás. D'ith sé an iomarca don leite mar bhí ocras mor air. Fuair sé bás in aice le Cnocán a' bháire.
    Máire Breathnach Dún a scríobh
    Tomás Breathnach Dún a d'innis(50 bh)
    Seanchus Staireamhail 5-12-38
    Fuair Cromall bás sa mbliadain 1650.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Do bhíodh fear ag dul thart aige ar a dtugtar Seán a sagart agus bheadh sé ag ceannacht ceann na sagart agus sciúbhradh sé cuig puint ar ceann sagart. Aon oidche amhain cuaidh sé go dtí teach ar iarraidh lóistín agus dubhairt sé go raibh sé tinn.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Bhreathnach
    Gender
    Female
    Address
    Porridgetown West, Co. Galway
    Informant
    Peadar Bhreathnach
    Gender
    Male
    Age
    58
    Address
    Porridgetown West, Co. Galway