School: Seanafarachán (roll number 12646)
- Location:
- Seanadh Farracháin, Co. Galway
- Teacher: Seán Mac An Ríogh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 218
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Seanafarachán
- XML Page 218
- XML “An tAmadán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)do Thomás agus chuir sí an gaduidhe síos san gcómhra é agus ghlasáil sí é. Annsin nuair a tháinic an oidhche mharbhuigh siad é agus chuir siad ar chúlaibh an tighe é.
Annsin d'imthigh an t-amadán ar cuairtigheacht agus bhí fhios ag an máthair go n-innseóchadh sé gur mharbhuigh siad fear agus nuair a fuair sí imthighthe é thóig sí an fear agus chuir sí gabhar in a áit. D'innis an t-amadán go raibh fear curtha aca agus thug sé ag breathnú ar an bhfear dream a bhí ag cuartuigheacht acht nuair d'fosgail siad an áit ní raibh an fear ann.
"O" deir an t-amadán nuair a chonnaic sé an gabhar "dar fiad tá adharca fásta air ó cuireadh annseo é". Ní raibh fhios aca nach gabhar a chuir siad ann agus níor creideadar uaidh sin amach é. Bhí neart óir ag an amadán agus ag a mháthair uaidh sin amach.
- Collector
- Pádhraic Seoighe
- Gender
- Male
- Age
- 8
- Address
- Seanadh Farracháin, Co. Galway
- Informant
- Pádraic Seoighe
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 54
- Address
- Seanadh Farracháin, Co. Galway
