School: An Dúinín (roll number 4444)
- Location:
- Dooneen, Co. Cork
- Teacher: R. Ó Motharua
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0298, Page 105
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Dúinín
- XML Page 105
- XML “Ciste Óir”
- XML “An Rón”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)idir meán oidhche agus glaodhach choiligh ar maidin. Do thosnuig Páid ag rómhar agus ag rómhar ar a dhian-dícheall, ach do bhris sé dhá rámhain. An dara oidhche, bhí beirt eile ag cabhrú leis. Do chonnachadar cat mór dubh ag gárdáil na sceiche. D'eirig síad as an gcuardach le h-eagla roimh an gcat dubh. Do chuadar abhaile. I gceann tamaill fhada tháinig an bhean airís tímchall na h-áit, agus dubhairt sí an cat do mhealladh le píosa feóil, fhaid is a bheadh an obair ar siúbhal. Deineadh é sin acht theip ar na fir an t-ór d'aimsiú. D'imthig Paid Mór as an dtír tamall ina dhíaidh sin.
- Uair amháin do ghabh fear rón ins an fairrge in aice le Tráigh Ligeach. Thug sé an rón abhaile leis agus bhí sé beó. Do chuir sé an rón isteach san gcistin. An oidhche sin bhí fear ag dul treasna na trágha agus d'airigh sé glór cainnte. "A Dhonnchadh Dhonn! A Dhonnchadh Dhonn." Do lean an fear ar a thurus agus chuaidh sé isteach i dtig ar an dtaobh eile de'n dtráigh. Is istig san dtig seo a bhí an rón agus d'innis an fear an sgéal d'fhear an tighe. Nuair a chlois an rón na focail "Donnchadh Dhonn" do labhair sé, "Ó! b'é sin Tadhg a bhí im lorg-se". D'fhág síad an(continues on next page)
- Informant
- Bean Uí Dálaig
- Gender
- Female
- Address
- Toehead, Co. Cork
