School: Cill Bhriotáin (C.) (roll number 11728)

Location:
Kilbrittain, Co. Cork
Teacher:
Cáit de Búrca
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0313, Page 316

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0313, Page 316

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Bhriotáin (C.)
  2. XML Page 316
  3. XML (no title)
  4. XML “Flax”
  5. XML “Spinning”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    At Cluan Caladh (Maryborough) a Protestant family named Moore lived.

    (continued from previous page)
    only one old man remained and he used to say that with him the curse ended and that the next generation would be free. But he died unmarried and thus ended the Moores of Cluan Caladh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Flax-seed was bought by the "Clogad." When ready to be pulled it was tied in bundles. The tying was made from a couple of flax plants. These bundles were taken to the river and covered with stones to keep them under water. After two or three weeks they were opened and spread on a bare green field to bleach.
    After some time it was brought home and put in a dry place. With a "Tuairgín" they pounded it from head to root until it was limber. Then they drew it through a "Tlú" after which it was combed on a hackle board. And rough linen sheets were made from the "Tows" which was thus drawn from it.
    The flax was now ready for use.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.