1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cúl an Bhuacaigh

School: Cúl an Bhuacaigh (roll number 10471)

Location:
Cúil an Bhuacaigh, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Chathasaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 043

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 043

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl an Bhuacaigh
  2. XML Page 043
  3. XML “Pósadh - Na Buachaillí Tuí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pósadh - Na Buachaillí Tuí

    Share Share Post
    Fadó nuair a bhíodh pósadh sa dúthaig do cnósuigheadh na cómharsain le céile. Tugaidís leo capaill agus caráistí cun onóir a dheanamh do'n lánamha taréis bhíodh cun pósadh. Nuair a bheadh an lánamha taréis pósadh do chaithfí bróg ina dhiaidh cun rath a cur ortha agus nuair a théigidís abhaile do bhíod ana spórt aca ag rínnce agus ag feásta.
    Amach san oidhce thagadh dárdéag de buacaillí óga agus iad clúdaighthe le tuighe cun tuille rath do cur an an lánamha. Is gnáthac go mbíodh na bhuacaillí tuighe go maith cun amhránuidheacht agus bhíodh duine aca ina Chaptaon cun órduighthe do chur ar an gcuid eile. Bhíodh ana dhúil ag na gcailíní óga dul ag rinnce leo san agus taréis oidhce aoibhinn do chaitheam raghadh siad go léir abhaile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Loinnsigh
    Gender
    Female
    Address
    An Rathúnach Thoir, Co. Cork
    Informant
    Domhnall Ó Loinnsigh
    Gender
    Male
    Address
    An Rathúnach Thoir, Co. Cork