School: Maol Raithnighe

Location:
An Mhala Raithní, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
An tSiúr Philomena
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 227

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 227

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Maol Raithnighe
  2. XML Page 227
  3. XML “Marthain Phádraig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Mise Padraic beannuighthe tréad is tréad an chéad easpal a tháinig go h-Éirinn sgriobh mé sios i mo sgolaire in mo dailtín úasal dé foclaí firineacha nach bhfuil pearson ins an gcill aige fein da mbeadh sí.
    Sin í mo mharainn Padraig, faigh i in Gaedilge, molfainn í do feara Éireann mar niompracha ach na trí pearsanna deireanacha, deidheannach, bearfad crid do anam o bhfuil de diabail in Ifreann is biodh siad uilig in éinfeacht
    Amén.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
        1. naoimh
          1. Pádraig (~489)
    Language
    Irish
    Informant
    Aodh Ó Domhnaill
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    An Dumhach Bheag, Co. Mhaigh Eo