School: Druim (roll number 16557)

Location:
An Droim, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Máiréad Ní Dhubháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0051, Page 0249

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0051, Page 0249

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Druim
  2. XML Page 0249
  3. XML “Derrybrian and its Mountain”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Derrybrien is a mountain village situated about five miles from Drim School in a western direction. It consists of seventy or eighty houses, and is situated on the road between Portumna and Gort.
    A river runs through the centre of this village whose Irish name is "Abhann de loibgeacha." Fegus Mac Ruidi was cupbearer to the King of Connaught and he married the lady Ectie, and, for a dowry, she brought a number of cows. Her husband wanted to see which side of the river was the better, and so, he put two cows, one each side of the river. One cow throve, and got fat, and gave plenty of milk, but the other cow pined away, and got thin. That is the reason why the river got its name "Abhann de loibgeacha." The Lady Ectie gave her name to the Slieve Aughty mountains or Slieve Ectie.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. áit-spás-timpeallacht
      1. riaradh talún (~4,110)
      2. seanchas áitiúil, dinnseanchas (~10,595)
    Language
    English
    Location
    Abhainn Dá Loilíoch, Co. na Gaillimhe
    Collector
    Agnes Rafferty
    Gender
    Female
    Age
    12
    Occupation
    Farmer
    Address
    An Learga, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Catherine Rafferty
    Gender
    Female
    Age
    75
    Address
    An Learga, Co. na Gaillimhe