School: Kilmore (roll number 13010)

Location:
An Choill Mhór, Co. Liatroma
Teacher:
Eilís, Bean Uí Cheallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0204, Page 306

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0204, Page 306

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilmore
  2. XML Page 306
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. "Where there is muck there is luck".
    "There is a rib broken in the devil" - when you do something unusual.When you are planting the potato onion - They are put in on the shortest day and dug out on the longest day."
    "Does a cat drink milk?". said when a person is asked to do something that he likes to do.
    "He took it like a duck to water" said when a person does a thing well.
    "Tell the truth and shame the devil."
    The last corpse into the graveyard has to keep watch till another corpse comes, when the latest arrival keeps watch and so on.
    A corpse should be brought out feet first.
    If there are two roads to the graveyard the longest is taken.
    If you meet a funeral on the road you should follow it a bit of the way.
    If a man marries a second time his wife must come into his house by the back door. If there is no backdoor, she must come in by the window
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Brigid Mc Loughlin
    Gender
    Female
    Address
    Cill an Dísirt, Co. Liatroma
    Informant
    Brigid Mc Loughlin
    Gender
    Female
    Address
    Cill an Dísirt, Co. Liatroma