(gan teideal)

“agóid - touch me not, antaire - saucy”

CBÉS 0016

Tras-scríbhinn

Irish Words and Phrases Used Locally

CBÉS 0034

Tras-scríbhinn

Irish Words and Phrases Used Locally

CBÉS 0035

Tras-scríbhinn

Survivals

CBÉS 0037

Nóra Bean Uí Choinnigh

Tras-scríbhinn

Irish Words Used in English

CBÉS 0045

Mary Naughton, Mrs Mc Grath

Tras-scríbhinn

Irish Words and Phrases Used by Purely English Speakers in the Locality

CBÉS 0047

Tras-scríbhinn

Irish Words Common in District

CBÉS 0047

Tras-scríbhinn

Focla sa bParóiste seo

CBÉS 0057

William Savage

Tras-scríbhinn

Focail Eile san Áit seo

CBÉS 0057

William Savage

Tras-scríbhinn

Focla Gaeilge atá i gCaint na nDaoine i mBéarla anseo

CBÉS 0098

Tras-scríbhinn

Irish Words Used in English Speech

CBÉS 0102

Bríghid Ní Mhocháin, Thomas Moughan

Tras-scríbhinn

Irish Words Used in English Speech

CBÉS 0102

Eibhlín Ní Oireactaigh, Peter Geraghty

Tras-scríbhinn

Irish Words Used in English Speech

CBÉS 0102

Máire Ní Longáin, Paddy Langan

Tras-scríbhinn

Foclaí Gaeilge atá i mBéalaibh na nDaoine i Limistéar na Scoile

CBÉS 0123

Tras-scríbhinn

Focail gur hInsíodh a mBrí Dom

CBÉS 0142

Mártain Ó Braonáin

Tras-scríbhinn

An Tuirne Olla

CBÉS 0142

Mártain Ó Braonáin

Tras-scríbhinn

Focail gur hInsíodh a mBrí dom

CBÉS 0142

Mártain Ó Braonáin

Tras-scríbhinn

A List of Irish Words and Phrases Adopted into the English Speech Around Here

CBÉS 0162

Eilís de Grant, John Clarke

Tras-scríbhinn

A List of Irish Words and Phrases Adopted into the English Speech Around Here

CBÉS 0162

James Mullen, Nora Mullen

Tras-scríbhinn

Linguistic

CBÉS 0168

Tras-scríbhinn