Volume: CBÉ 0296 (Part 1) Date 1936Collector Brian Mac Lughbhadha Location Kilfenora, Co. Clare List Browse Titles (30) 1. Cnoc an Chrocaire, Baile Caol Lore 2. “Seo rud eile 'neosfaidh mé dhuit conuis mar a fuair Seoirse an Óir sa sgeul eile a chuid airgid.” Lore 3. “In Kilfenora is a well known as St. Fachtna's well. ” Lore 4. “Casadh beirt bacac ar a chéile lá agus ní rabhadar ró-bhuidheac...” Lore 5. “Casadh beirt fhear lá ar a chéile ar Droichead-Átha-a'Bhóthair...” Lore 6. “Bhí faoisdiní Cháisc nó stations ar siubhal i dtig éicint...” Lore 7. “Réic fear a tháinig isteach sa tigh céadna.” Lore 8. “There was a landlord here by the name of hAqli - there are some of his breed here yet...” Lore 9. “There was an old woman here and she was coming up from the strand with a basket of seaweed...” Lore 10. “Beirt shagart a bhí ann agus bhíod ceann acu ag déanamh beagán do'n bhfear eile.” Lore 11. “Ní airighim tú ag altú do bheilí" adubhairt feilméar...” Lore 12. “Bean a bhí annso i gCo. an Chláir uair do deineach 'crime' éicint....” Lore 13. “Is moc, moc ar maidin is mé 'im luighe ar mo leaba...” Lore 14. “Ag dul isteach i dtigh dhom...” Lore 15. “An fear a thug é seo dom tá sé suas le 80 bliadhain.” Lore 16. “An bhfuil fhios agat a Bhrian cé'n reasún go raibh meas chomh mór san ag Fionn ar Bhran...” Lore 17. “Bean a' tighe ag tabhairt carthaoireach do Raftearí fadó.” Lore 18. “Seo sgéal a d'innis Stiofán dom, ní dóigh liom gur bhfeadfaí é a chur fe chló don'n phubail...” Lore 19. “Many evictions did not take place in this townland of Bally Keale (Baile Caol)....” Lore 20. “Tháinig fear shiubhal isteach i dtigh áirithe oidhche, dubhairt sé gurb fhile é...” Lore 21. “Bhí an file céadna .i. Eoghan Ruadh Ó Maoláin...” Lore 22. “It is believed that there is a huge storage of gold hidden somewhere within the walls of Smithstron Castle.” Lore 23. “A number of horses escaped from Tír na nÓg one time.” Lore 24. “A priest or a few others were anxious to explore the caves of Kilcooney...” Lore 25. “Lord O'Brien of Birchfield had given the place of an ass to a man named Tierney....” Lore 26. “Lord O'Brien had fifty horses and creel drawing home turf one time.” Lore 27. Gaiscíoch na Croibhe nó an Reithe Rasach Lore 28. Slán agus Beannacht le Buairibh an tSaoil Lore 29. Carraige Báine Lore 30. “Fuaireas na sgealta seo a leanas ó'm mháthair féinig.” Lore Mode: Magnify Zoom Jump to page / 0298 Archival Reference The Main Manuscript Collection, Volume 0296, Page 0002 Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details. Download
2. “Seo rud eile 'neosfaidh mé dhuit conuis mar a fuair Seoirse an Óir sa sgeul eile a chuid airgid.” Lore
9. “There was an old woman here and she was coming up from the strand with a basket of seaweed...” Lore
16. “An bhfuil fhios agat a Bhrian cé'n reasún go raibh meas chomh mór san ag Fionn ar Bhran...” Lore
18. “Seo sgéal a d'innis Stiofán dom, ní dóigh liom gur bhfeadfaí é a chur fe chló don'n phubail...” Lore
22. “It is believed that there is a huge storage of gold hidden somewhere within the walls of Smithstron Castle.” Lore