Volume: CBÉ 0312

On this page

1. How Biddy Early Got the 'Power from the Fairies' (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   154:35
   óó Maine iad a phitheat passín Mhe siad níl a
   hore ard saolla ona dhaig, and Mhere uas a bhí g
   phord a’ watar in bhe nadh belore heis, some
   phlace anean Siddys house, go be horde londd-
   ní cror bhe batar Gor le pitheat, ans óiddy uas
   slandin at bhe door and she uas lauglín.
   "Mhat ane yon Ranglín al?" he says."
   "D’m laisrin at 7on, "Patha, she sais. "Pat
   tont able ho pat- isé hore acror in watcr.
   "No, nos you," he sata.
   "Síll bel gon," sair Biddy, "Mac Dill phut-
   Nes acrois wílhort slíooín drom ioheic d am."
   óis dhe lold bhe hore ló go ou, and bhe horte
   bert osua watin.
   Nóta. Rud ar bith a thuibhraidh sí doibh (adeir an
   sgéalaí liom) cheapfaidís go mbeadh leigheas ann.
   buidéal uisge a thugadh sí go minic. Deireadh
   sí leó a bheith san áirdeall orthu héin i n-
   áit áithrid a dhul abhaise dóibh ar fhaitíos
   go n-éireóchadh aon cheó dóibh ins an áit din.
   (tiocadh amadán na bruidhne rómpa annseo
   b’fhéidir?- Ó. MacC.D
   

   

   Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.

   History Edit

   Date

   5 February 1937

   Item type

   Lore

   Language

   English

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Roman script

   Informant

   • Pat Regan