Volume: CBÉ 0463 (Part 1) Date 1937–1938Collector Bríd Ní Ghamhnáin Location Kilmactranny, Co. Sligo List Browse Titles (58) 1. “Pat - was out makin' hand-shakins in his meadow wan day, an' a terrible whirl bhlast came jusht is he was finishin' off the lasht wan.” Lore Transcribed 2. “A week from that day there was a fair in Collooney...” Lore Transcribed 3. Cures Lore Transcribed 4. The Black Pullet's Egg Lore Transcribed 5. Another Way which a Boy May Know His Fortune by Lore Transcribed 6. Standing for the Cause (By John O'Dowd M.P.) Lore Transcribed 7. The Poetic Beggar-Man Lore Transcribed 8. The Three Holy Wells Lore Transcribed 9. “About 180 years ago two men were hanged outside Keoghs demense at Geevagh...” Lore Transcribed 10. “There is a legend about a rock called Staugia which is situated down near Geevagh...” Lore Transcribed 11. “Theres an ould cave that they call uaim na gCailine not far from Staugia.” Lore Transcribed 12. “There was two ould women livin' down near Geevagh at war time, all they had ta depend on for a livin' was a few shillins' wages...” Lore Transcribed 13. “A man o' the name o' Power who lived at Corran wan time, owned a black heifer...” Lore Transcribed 14. The Man who Never Dreamed Lore Transcribed 15. Teachers of the Old Schools of Greyforth and Corriganfenson Lore Transcribed 16. “Mesel' an Georgie was comin' home from ramblin' wan night in ould Biddy ---'s out there the road.” Lore Transcribed 17. “Ballindoon Cross-roads, between mesel an yershrel agra is in me opinion a quare place.” Lore Transcribed 18. “Me lasht sthory was a good wan, eh, well if ye give me time now, I might remember anether wan for ye...” Lore Transcribed 19. A Cure Lore Transcribed 20. “Well this is a cure that happened ta mesel, when I was a young lad I ushed ta be horrid bad wit the toothache...” Lore Transcribed 21. “I suppose ye don't hear many good Poteen sthories round yer place, well it istnt the case wit us up here.” Lore Transcribed 22. “Well I'll tell ye anether sthory, tishtnt a poteen wan though, tisht'nt but I have plenty more o' them too, from the ould people.” Lore Transcribed 23. A Story of Archbishop Healy of Ballyhealy Lore Transcribed 24. “This is a good long sthory that I'm goin' ta tell ye now. There war four young lads livin down near Geevagh.” Lore Transcribed 25. “I heard this sthory from an ould thraveller wan night that I wasa ramblin' below in me namesake's house at the coach-road.” Lore Transcribed 26. How the Ballantine Family Came to Brickeen Lore Transcribed 27. “Well I spose yid like ta hear a funny sthory now afther all the ghosht wans, an' the likes, well this wan is about a young Irish lad that went ta England...” Lore Transcribed 28. “St Domnick's rock, which is to be seen in the "Abbey Field at Ballindoon.” Lore Transcribed 29. “A sketch of the rose which is carved on one of the Arches in Ballindoon Abbey.” Lore Transcribed 30. “There was an old legend that "Domhnall Cam" would have the highest tombstone, in Ireland.” Lore Transcribed 31. “There was a phriesht livin' down the counthry at wan time, an its a long, long time ago, an' he had a house-keeper in his house...” Lore Transcribed 32. “The Pattern of Ballindoon used to be held on the fourth of August every year, in the "Abbey Field.” Lore Transcribed 33. “An old-saying around this district is "It went round like the knight of the Wisps.” Lore Transcribed 34. “There was a man livin' down near Rhivershtown at wan time, an' at that time Hurlin' was a great game in Irealnd, an' this man was a noted hurler too.” Lore Transcribed 35. “Ye want a sthory about people not attendin' Mass because they had a dispute wit the phriesht.” Lore Transcribed 36. “James Flynn says that it was at St Domnick's rock at Ballindoon, that the stations were made at the Pattern...” Lore Transcribed 37. “In olden times the herds houses on the Ballindoon estate were one-storey, two roomed thatched houses.” Lore Transcribed 38. “This is a yarn about how Micky the Smith drew a tooth.” Lore Transcribed 39. “A great practice in bread-making in olden times wasa, to grate raw potatoes, and let the "gratings" rest in a basin...” Lore Transcribed 40. “An old soldier who was afther comin' home from the war went to confession to a priest in Riverstown.” Lore Transcribed 41. “An old marriage custom, almost forgotten in this district wasa brought to light, at a recent marriage in a neighbouring parish.” Lore Transcribed 42. “An incident which is considered very unlucky at a wedding party is, the breaking down of a car.” Lore Transcribed 43. Crannavilla Lore Transcribed 44. “An old tradition when a person is dying, is, that all the relatives should leave the rooom...” Lore Transcribed 45. How to Judge a Good Milch Cow Lore Transcribed 46. A Cure for Scurvy in Cattle Lore Transcribed 47. “Cowslips when rubbed on the cow's udder on May day...” Lore Transcribed 48. “An asse's shoe or a horse-shoe, when put into the fire...” Lore Transcribed 49. “A story is told of a woman who lived at Ballinarry at one times, she went to Kilmactranny Graveyard...” Lore Transcribed 50. “There was another wan livin down near Temple-house, at wan time, an' he noticed that suddenly all his luck in butter-making turned against him.” Lore Transcribed 51. “Another story is told of a man who went into a house in Corrigeen to light his pipe.” Lore Transcribed 52. “I heard poor Jamsie White tellin "Awnie" Coen this yarn wan night an' us above ramblin' in Awnie's...” Lore Transcribed 53. “A weasel skin purse is supposed to be the luckiest purse a man could have...” Lore Transcribed 54. “Crickets are lucky in insects in a home.” Lore Transcribed 55. Dan O'Connell and the Sheep Thief Lore Transcribed 56. The Sly Fox Lore Transcribed 57. “Ashes should never be thrown out after dusk...” Lore Transcribed 58. “There is a "strae" on the mountains of Geevagh a short distance from Mr Lynnn's coal-mines.” Lore Transcribed Mode: Magnify Zoom Jump to page / 0093 Archival Reference The Main Manuscript Collection, Volume 0463, Page 0001 Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details. Download
1. “Pat - was out makin' hand-shakins in his meadow wan day, an' a terrible whirl bhlast came jusht is he was finishin' off the lasht wan.” Lore Transcribed
10. “There is a legend about a rock called Staugia which is situated down near Geevagh...” Lore Transcribed
12. “There was two ould women livin' down near Geevagh at war time, all they had ta depend on for a livin' was a few shillins' wages...” Lore Transcribed
13. “A man o' the name o' Power who lived at Corran wan time, owned a black heifer...” Lore Transcribed
16. “Mesel' an Georgie was comin' home from ramblin' wan night in ould Biddy ---'s out there the road.” Lore Transcribed
17. “Ballindoon Cross-roads, between mesel an yershrel agra is in me opinion a quare place.” Lore Transcribed
18. “Me lasht sthory was a good wan, eh, well if ye give me time now, I might remember anether wan for ye...” Lore Transcribed
20. “Well this is a cure that happened ta mesel, when I was a young lad I ushed ta be horrid bad wit the toothache...” Lore Transcribed
21. “I suppose ye don't hear many good Poteen sthories round yer place, well it istnt the case wit us up here.” Lore Transcribed
22. “Well I'll tell ye anether sthory, tishtnt a poteen wan though, tisht'nt but I have plenty more o' them too, from the ould people.” Lore Transcribed
24. “This is a good long sthory that I'm goin' ta tell ye now. There war four young lads livin down near Geevagh.” Lore Transcribed
25. “I heard this sthory from an ould thraveller wan night that I wasa ramblin' below in me namesake's house at the coach-road.” Lore Transcribed
27. “Well I spose yid like ta hear a funny sthory now afther all the ghosht wans, an' the likes, well this wan is about a young Irish lad that went ta England...” Lore Transcribed
29. “A sketch of the rose which is carved on one of the Arches in Ballindoon Abbey.” Lore Transcribed
30. “There was an old legend that "Domhnall Cam" would have the highest tombstone, in Ireland.” Lore Transcribed
31. “There was a phriesht livin' down the counthry at wan time, an its a long, long time ago, an' he had a house-keeper in his house...” Lore Transcribed
32. “The Pattern of Ballindoon used to be held on the fourth of August every year, in the "Abbey Field.” Lore Transcribed
33. “An old-saying around this district is "It went round like the knight of the Wisps.” Lore Transcribed
34. “There was a man livin' down near Rhivershtown at wan time, an' at that time Hurlin' was a great game in Irealnd, an' this man was a noted hurler too.” Lore Transcribed
35. “Ye want a sthory about people not attendin' Mass because they had a dispute wit the phriesht.” Lore Transcribed
36. “James Flynn says that it was at St Domnick's rock at Ballindoon, that the stations were made at the Pattern...” Lore Transcribed
37. “In olden times the herds houses on the Ballindoon estate were one-storey, two roomed thatched houses.” Lore Transcribed
39. “A great practice in bread-making in olden times wasa, to grate raw potatoes, and let the "gratings" rest in a basin...” Lore Transcribed
40. “An old soldier who was afther comin' home from the war went to confession to a priest in Riverstown.” Lore Transcribed
41. “An old marriage custom, almost forgotten in this district wasa brought to light, at a recent marriage in a neighbouring parish.” Lore Transcribed
42. “An incident which is considered very unlucky at a wedding party is, the breaking down of a car.” Lore Transcribed
44. “An old tradition when a person is dying, is, that all the relatives should leave the rooom...” Lore Transcribed
49. “A story is told of a woman who lived at Ballinarry at one times, she went to Kilmactranny Graveyard...” Lore Transcribed
50. “There was another wan livin down near Temple-house, at wan time, an' he noticed that suddenly all his luck in butter-making turned against him.” Lore Transcribed
51. “Another story is told of a man who went into a house in Corrigeen to light his pipe.” Lore Transcribed
52. “I heard poor Jamsie White tellin "Awnie" Coen this yarn wan night an' us above ramblin' in Awnie's...” Lore Transcribed
58. “There is a "strae" on the mountains of Geevagh a short distance from Mr Lynnn's coal-mines.” Lore Transcribed