Volume: CBÉ 0407 (Part 3)

Date
1936
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0407, Page 0363

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0407, Page 0363

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (no title)

    Fear go raibh seana-bhríste stracaithe aige...

    Is le Maighréad Ní Thuama Ó Cúirín dubh an méid seo leannas:-
    Fear go raibh seana-bhríste ...chaithe aige, cheannaigh sé ceannnuadh. Ní raibh an ceann i bhfad aige nuair a bhí sé níor meara ná an seana-cheann.
    B'éigean dó iompáil thar n-ais arís ar an seana-cheann agus é d'chuir air féin arís.
    Is mar seo do labhair sé leis an seana-bhríste, lá, agus é á chur air féin.
    "Cíghat airís mé, a sheana-bhríste
    nuair a shílear go rabhar scartha leat".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    July 1937
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant