School: Caurane (C.) (roll number 13176)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
Bean Uí Fhaoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 428

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 428

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane (C.)
  2. XML Page 428
  3. XML “Taibhsí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus ar sise, "Is mise do mháthair anois agus nuair a rachaidh tú abhaile beidh an bhean eile imthighthe agus beidh mise ins an leabaidh agus beidh mé marbh.
    Bhí faitchíos an domhan ar an bhfear bocht nídh na iongnadh agus nuair a chuaidh sé abhaile bhí an bhean ins an leabaidh agus í marbh. Bhí brón agus briseadh croidhe ar an mac agus nuair d'innis sé an sgéal do na comhursain bhí iongnadh ortha. Ar chuma ar bith cuireadh an bhean agus deirim leat nac ndeárna an mach (cuimhne) dearmad ar an radarc iongantach a chonnaic sé san teaichaín ar thaoib an bóthair.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín de Róiste
    Gender
    Female
    Address
    Caurans Lower, Co. Mayo
    Informant
    Liam de Róiste
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Caurans Lower, Co. Mayo