School: Baile an Daingin (C.) (roll number 4828)

Location:
Ballindine, Co. Mayo
Teacher:
Máire de Staic
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0096, Page 402

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0096, Page 402

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Daingin (C.)
  2. XML Page 402
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    sí é, acht labhair an buachaill léithe agus dúbhairt sé. "Ná bíodh faitchíos ort, níor thargas chun aon donas a dhéanamh acht thárgas chun an méad seo a rádh".
    Dá ndúbhairt mo dhearbhathair Dia linn dom an oidhche a thuiteas ag teacht abhaile ón dtórramh ní bhfuigfinn bás." D'imthigh sé as amharc annsin agus ní raibh fhios ag an mháthair cad a bhí í gcreist aige mar ní raibh fhios aice ar chor ar bith gut thuit sé, acht nuair a tháinig a mac abhaile dinnis sí an sgéal dó agus mhínigh sé dí é. Bhí fhios acú go maith annsin gur rug na sidheógaí leo é. Sin comhartha go mba chóir do gach duine "Dia linn" a rádh nuair a thuiteas aoinne.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Brigid Mac Manus
    Gender
    Female
    Age
    53
    Address
    Cloonmore, Co. Mayo
    Informant
    Mrs Mac Manus
    Gender
    Female
    Age
    53
    Address
    Cloonmore, Co. Mayo