School: Sruthar (C.)
- Location:
- Shrule, Co. Mayo
- Teacher: Bríd, Bean Uí Éanacháin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Sruthar (C.)
- XML Page 109
- XML “Scéal faoi Chiste Óir i bhFolach”
- XML “Scéal faoi Chiste Óir i bhFolach”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- I bpáirc in aice ár dteach, tá cloch an-mhór agus faoi an gcloich mhóir sin, deirtear go bhfuil pota óir. I bhfad, i bhfad ó shin, bhí na daoine ag iarraidh na cloiche mhóire a thógáil ón áit, agus pota óir a fhágáil freisin, ach nuair a bhí siad ag iarraidh é a thógáil ón áit, deirtear gur chuir an cloch mhór insna bpoll a rinne siad. Deirtear freisin gur chuir na sídheoga an pota óir ann, mar bhí fear insa gceanna agus deirtear gur thug sé congnamh do na sídheóga uair amháin, agus nuair a fuair an fear sin bás, níorbh féidir le aon duine eile an pota óir a thógáil ón áit sin amach.
Muireann Ní Chonnalta, Cille
Tom Nalty, Kille, Aged 80yrs
Ó a sean athair- Collector
- Muireann Ní Chonnalta
- Gender
- Female
- Address
- Kill, Co. Mayo
- Informant
- Tom Nalty
- Relation
- Grandparent
- Gender
- Male
- Age
- 80
- Address
- Kill, Co. Mayo
- Deirtear go bhfuil trí potaí ór i bpáirc m'athar agus dúnláir a thugtar ar an bpáirc sin. Deirtear freisin gurbh ia na Tuatha De Dannan a chuir an t-ór ann. Tá sé míle nó mar sin ó Shruthar. Uair amháin bhí fear ina chónaí i nGaillimh agus chuala sé go raibh potaí ór i bhfolach i nDúnla. Tháinigh sé go Bóthar na Macha, agus do chasadh sean bhean leis. D'iarr sé uirthi an raibh fhios aici cá raibh na photaí ór i bhfolach. Theasbáin sí an óir dó, agus dubhairt sí freisin go raibh easóg in a shuidhe ar a cheann acu, cat ar cheann eile agus iasg ar cheann(continues on next page)
- Collector
- Mary Cahill
- Gender
- Female
- Address
- Carrowmore, Co. Galway
- Informant
- Hugh Cahill
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 50
- Address
- Carrowmore, Co. Galway