School: Scoil N. Bríde, Kilmaine

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliasáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 220

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 220

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Bríde, Kilmaine
  2. XML Page 220
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Is iomda sgeal greannmar do bhí le cloisteál sa t-sean aimsear i dtaoib an ghréisuide liopreachan. Creid na sean daoine dá bhfághad duine greim ar an ngreasuide, agus a sparán a baint de go bhfuigheadh sé sgilling ann gac uile am dá n-osoclocadh sé é, agus ar an ádhbhar sin [?] mhóir an thóir do bhí ina dhíaidh ach, gid go gcloisfeá sean daoine gá rád go rud fear do bhí ina chómhnuide ina leithide seo, do báile ar ceann acú i n-allód, agus go raibh racmas is mnaoi aige ar fead a saogal dá bhárr, ní bfúar mé crutú cruinn arian go rugad ar ceann [?]
    Ina dhíaid sin 'is ule ta daoine in á measg indiú féin nac gcuirfeadh súas do sparán an grésfuide dá
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Siúbhán Ní Dheibhin
    Gender
    Female
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo