1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gort an tSiúrdáin

School: Gort an tSiúrdáin (roll number 14534)

Location:
Gortjordan, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Módhráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 676

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 676

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort an tSiúrdáin
  2. XML Page 676
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Caoga bliadan ó shoin do bhí cóta fada ar na sean fhir ar a dtugtar ruball na ghlasóige. Do bhí briste gearr orra agus stocaí fada. Píosa sugáin a bhíos ag ceangal na stocaí. Do bhí siad déanta as olann caoire sléibhe. Rinne na mná iad leis an túairne go minic san oidhche. Bhíodh bróga trom orra agus bun ana bróga déanta as adhmaid agus do dheanach an gréasuidhe siad le h-aghaidh cúpla lá ag obair. Tugtar clagadóírí ar na bróga sin mar bíonn le cloch. Nuair a bhiodh duine le na sin á beadh sé ag déanamh an torann.
    Pádhraic Ó Flannabhra
    Árdmórán
    Cillmheádhon
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic Ó Flannabhra
    Gender
    Male
    Address
    Ardmoran, Co. Mayo
    Informant
    Séamus Ó Flannabhra
    Gender
    Male
    Address
    Ardmoran, Co. Mayo