School: Cill Mheadoin (C.)

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliosáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 450

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 450

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mheadoin (C.)
  2. XML Page 450
  3. XML “Seanscéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bí fear agus a mac is mhátair ina cómhnuide ann fadó.
    Tháinig lá le Martán, agus maraid an athair caoire le h-aghaid an oidhche sin. Ní raibh a bean sásta leis sin agus dubairt sí go mairid an feól an té a ichtheas an céad piosa de.
    Cuir an fear an feól síos i bpota mór, annsin deimid sé féin agus an mac amac ag obair.
    Nuair a bhí an feól gar a bruite bí sé go h-an deas agus thog an bean an sgéan shgian agus dith sí píosa de, agus leig sé agrad astí, agus fúair sí bás.
    Tháinig an t-athair agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Mháille
    Gender
    Female
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo
    Informant
    Bean Uí Mháille
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo