School: Ceann Dáimh (roll number 16173)

Location:
Kinaff, Co. Mayo
Teacher:
P. Mac Cathmhaoil
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0122, Page 95

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0122, Page 95

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceann Dáimh
  2. XML Page 95
  3. XML “Lios Mhic an Athar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    After the battle of Clontarf, two Danes fled, and they never stopped until they arrived at [?] fort in Kinaffe.
    They knew how to make beer from heather. The Kinaffe people who arrested them wanted to know from them how to make that beverage. The Danes would not tell them. They first asked the son how to make it, and his father told them, he did not know. He told them to kill him and then he would tell them how to make it himself. This they did, and then they asked the father and he said "Now ye can kill me".
    They killed the father also and from that day to this the people of Kinaffe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT2412E: (Danish Heather Beer.)
    Language
    English
    Collector
    James Brennan
    Gender
    Male
    Address
    Kinaff, Co. Mayo
    Informant
    Mickael Mc Donnell
    Gender
    Male
    Address
    Kinaff, Co. Mayo