School: Áit Tighe Mhic Aodha

Location:
Attimachugh, Co. Mayo
Teacher:
P. Ó Corracháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0124, Page 171

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0124, Page 171

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Áit Tighe Mhic Aodha
  2. XML Page 171
  3. XML “Cumadóireacht - Fir agus Mná Láidre”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Dó shiubhal Seán Mac Iagóig Corliath go Sligheach ag díol an an cíosa thosuigh sé ag siubhal ar maidin agus bhí sé sa mbaile um tráthnóna. Do shuibhal sé seastadh míle an lá sin, coisidhe an mhairth an eadh é. Ba é Máirtín Tomás Mac an Ultaigh an fear a bhfearr ins an gConndae seo ag suibhal. Ní raibh fear an bith ábalta é a shárughadh ins an míle. Sa leath míle nó sa ceathramad míle. I gCuilín, Caladh. Beúlasa a rugadh é. I mbéal athá na Sluagh in Áth Luain agus agus in áiteannaibh eile bhí na fir ab fearr in Chirinn in a coinnibh agus do bhuaidh sé orrtha go léir.
    Do thug m'athair Séamus Mac Déisigh an t-ádhbhar seo dhom.
    Caitlín Ní Déisigh, Cuilín, Béulasa, Conndae Mhuigheó
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Dhéisigh
    Gender
    Female
    Address
    Cullin, Co. Mayo
    Informant
    Séamus Mac Déisigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Cullin, Co. Mayo