School: Ros Dubh (roll number 12569)

On this page

1. Fionn in Áras na bhFir Mhóra (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   sí go bfuigheadh sé faill orra agus annsin marbhuigh se iad mar is bréag a bhí siad ag insint ó thús.

   Annsin chuaidh sé féin agus a bhean abhaile agus bhí fleadh acu a mhair seacht lá agus seacht n-oidhche.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. An Leon Feargach

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   An Leon Feargach Bhí fathach ina comhnuidhe i bPorturlainn uair amháin agus ba é an tainm a tugadh air ná “An León Feargach”. Sé an fáth gur tugadh an t-ainm sin air ná go raibh ceann leómhan air agus ceithre cos agus tri lámh. Ní bhíodh sé sáite muna bfuigheadh sé triúr daoine le nithe i gcóir a bhricfeasta seisear sa tráthnóna agus deicneabhar san oiodhche sula dteigheadh sé a codladh. Bhí sé ráidhte nach raibh aige acht cuisle amháin agus go raibh táirne sáidhte isteach ann agus dá dtuigfidh amac an táirne sin go bhfuigheadh an fathach bás. Bhí cailín draoidheachta ina comhnuidhe san áit agus cheap sí draoidheacht a chur air acht mhothaigh seisean sin agus d’fógair seisean draoidheacht a chur uirthi-san. Acht connaic sise é ina shuidhe le h-ais an fhairrge lá amhain

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Language

   Irish

   Collector

   Caitlín Ní Graith

   Gender

   Female

   Address

   Ros Dumhach, Co. Mayo

   Informant

   Séamus O Baogláin

   Gender

   Male

   Age

   82