School: Dubhloch
- Location:
- Dumha Locha, Co. Mayo
- Teacher: Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 566
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dubhloch
- XML Page 566
- XML “Scéaltaí”
- XML “Scéalta”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)rugadh inghean óg don bhfear agus bhí pictiuir scadáin ar a éadain. Nuair a chuaidh siad chun an páiste a bhaisteadh, d'iarr an sagart céard bó chionntach leis an marc sin agus dubhairt an t-athair nach raibh fhíos aige. Labhair caradhas críostuidh an pháiste agus dubhairt sé, "an chuimhin leis" ar seisean an lá a d'eitidh tú bhean bocht"? Bhaist an sagart an páiste agus chimil sé a lámh trí h-uaire go éadan an pháiste agus d'imtigh an marc.
- Chuaidh buachaill óg as Éirinn go Sasanaigh fadó. Nuair a thainic sé abhaile bhí úaireadóir leis. Chuaidh sé amach oidhche ar a chuairt agus d'fhág sé a uaireadóir in a dhiaidh i bpóca a bháscót, i gcinneáirt Áthara. Faoi cheann tamaill bhig na dhiaidh sin luigh a athair ar a(?) leabaidh. Chuala sé rud éicint ag deanamh torn faoí na chluais. "Dar shliabh," ar seisean, "tá sé marbh(continues on next page)
- Collector
- Síghle Ní Cearbhalláin
- Gender
- Female
- Address
- Dumha Locha, Co. Mayo
- Informant
- Mártan Ó Cochtaraigh
- Relation
- Grandparent
- Gender
- Male
- Age
- 72
- Address
- Dumha Locha, Co. Mayo
