1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal an Mhuirthid (C.)

School: Béal an Mhuirthid (C.) (roll number 14857)

Location:
Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Náraidhe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 006

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 006

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Mhuirthid (C.)
  2. XML Page 006
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal (continued)

    “Bhí an dreoilín agus an lúchóg ag cainnt le na chéile fadó.”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    mór. Ba fathach a bhí ann in ionad iolar a bhí faoi gheasa agus nuair thosuigh an cath bhí air teacht chuige. Bhí teach mór aige san domhan thoir agus chomhnuidhe sé fheín agus mac Ríogh Éireann go socair suaimhneach le na chéíle go ceann tamaill mhaith. Acht faoi dheire tháínic briseadh amach eadhtorra agus dubhairt sé leis go raibh a sháíth amach roimhe anois agus na trí nid bhí le déanamh aige a dhéanamh. Bhí cailín ag an bhfathach agus bhí sí go h-an cliste agus ní tada í le breathnú urithe.
    Dubhairt an fathach leis an mbuachaill go gcaithfeadh sé stábla (?) a chartú nár cartú le trí chéad bliadhain agus biorán buidhe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0222: War of Birds and Quadrupeds
    AT0313: The Girl as Helper
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Bean Uí Náraidhe
    Gender
    Female
    Occupation
    Príomhoide