School: Eachléim (roll number 12373)
- Location:
- An Eachléim, Co. Mayo
- Teacher: Máire Ní Chróinín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 416
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Eachléim
- XML Page 416
- XML “Seanscéal - Sean Dall Glic”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)chomh fada leis an seómra a raibh an bheirt seo ina gcodhladh. Déirigh Dómhnaill amach as an leaba agus d'foscail sé an conra, ag céard a bhí istigh ann acht colainn gan ceann. D'orduigh Dómhnaill dó a dhul isteach sa leabaidh, agus chuaidh sé isteach ins an leabaidh. Bhí colann gan ceann ag brughadh is ag rug gur bhrug sé an seanduine in aghaidh an bhalla. Béigin don seanduine an leabhaidh a fhágháil. Bhí colann gan ceann ag brúghadh is ag brughadh nó gur bhrug sé Dómhnaill go raibh sé sáthach fhada leis an obair sin agus a stopadh feasta. Dubairt colann gan ceann gurbh iomdha duine a thain chomh fada leis an teach sin ari [?] agus nar thainic aoinne a bhí cho [?](continues on next page)
- Collector
- Síghle Ní Mhaoineacháin
- Gender
- Female
- Address
- Leitir Beag, Co. Mayo
- Informant
- Antaoine Bairéad
- Gender
- Male
- Address
- Oiligh, Co. Mayo
