School: Ballycastle Boys' (roll number 14290)
- Location:
- Ballycastle, Co. Mayo
- Teacher: Mícheál de Búrca
![The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 084](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0140%2FCBES_0140_084.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 084
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ballycastle Boys'
- XML Page 084
- XML “Toibreacha Beannaithe”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)de'n uisge abhaile leo ó'n tobar naomhtha.
Núair a théigheann daoine go dtí tobar naomhthe fágann síad píosa ribín in-a ndiaidh thart ag an tobar. Fágann síad lé h-ais an tobair íad.
Tá éisc beaga istigh i dtobair Baile An Ghleanna. Níor thug duine íarracht ar tobar naomhtha do triomadh aríamh. Tá crann beag ag fás lé h-ais tobar Baile An Ghleanna.
Núair a bhíonn duine ag dul ar turas naomhtha i mBaile An Ghleanna téigheann sé isteach sa dtobar agus cosruigheann sé é fhéin leis an uisge. Téigheann sé thart an tobar trí h-úaire. Deireann sé Ár n-Athair agus Sé do Bheatha Mhuire cúig úaire déag agus an cré.
Téigheann cuid de na daoine thart an tobar naomh ar na glúnaibh.- Collector
- Pádhraig Ó Corcoráin
- Gender
- Male
- Address
- Killeena, Co. Mayo
- Informant
- Bríghid Ní Corcoráin
- Gender
- Female
- Age
- 43
- Address
- Killeena, Co. Mayo