School: Ballycastle Boys' (roll number 14290)

Location:
Ballycastle, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál de Búrca
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 149

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 149

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballycastle Boys'
  2. XML Page 149
  3. XML “Féilí na Bliana”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Lá Féile Mártáin
    Ar lá Fhéile Mhártain is ceart fuil a dhóirteadh ina onóir. Is ceart éan a mharbadh agus an fhuil a dhóirteadh. Ní ceart roth a cur thart an lá sin.
    An Inid
    Sé an inid an tráth den bhlian atá leaghtha amach ag an eaglas, le haghaidh póstaidhe a dhéanamh.
    Aoine Céasta
    Is maith lé na feilmeoirí an síol a cur sa talamh Aoine Céasta. Deirtear nach loichfidh an síol a cuirtear sa talamh Aoine Céasta.
    Oidhche cinn Seáin
    Ar oidhche Cinn Seáin cruinnuigheann taos óg na h-áite le chéile, agus déanann siad teine cnámh, agus téigheann gach duine aca thart ar an teine, agus abruigheann siad paidir beag ins an am ceudhna.
    Lá’l Míchil
    Bhíodh Aonach i mBaile an Chaisil ar an lá sin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Éamon Mac Giolla Mhártain
    Gender
    Male
    Address
    Killerduff, Co. Mayo
    Informant
    Máirtín Ó Dochartaigh
    Gender
    Male
    Address
    Killerduff, Co. Mayo