School: Ballycastle Boys' (roll number 14290)
- Location:
- Ballycastle, Co. Mayo
- Teacher: Mícheál de Búrca
![The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 169](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0140%2FCBES_0140_169.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 169
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ballycastle Boys'
- XML Page 169
- XML “An Chuinneog”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)uair amháin sa géimhreadh. Déanann m'athair an maistreadh. Má thuigeann stróinséir isteach nuair a bhíonn an maistreadh á dhéanamh caithfidh sé bhreith ar an luithne agus cúpla buille a bualadh ar fhaithcíos go dtiubhradh sé an t-im leis. Timcheall leath h-uair a bhíonn siad ag déanamh an maistreadh sa Samhradh. Oibrightear an loithne suas, síos. Nuair a bhéas an maistreadh déanta, beidh an t-im ar bhárr an bhainne. Annsin tógtar amach an t-im agus cuirtear in uisge fuar é, agus nightear é. Annsin measgann siad salann tríd, agus déantar miosgán dí.
- Collector
- Éamon Mac Giolla Mhártain
- Gender
- Male
- Informant
- Máirtín Ó Dochartaigh
- Gender
- Male
- Age
- 65
- Address
- Killerduff, Co. Mayo