School: Cnoc na Caillighe (roll number 15819)

Location:
Crocknacally, Co. Mayo
Teacher:
Bríd Ní Cheallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0144, Page 544

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0144, Page 544

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Caillighe
  2. XML Page 544
  3. XML “Scéal faoi Shaibhreas na Lochlannach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    dul ar ais go "Gleann Cach" agus go dtiubhradh sé airgead dó. Bhí an stócach sásta dul. Caithfidh tú seo a dhéanamh ars an sean-fhear. Tá leac mór san áit airithe agus gheobhaidh tú luch faoi, cuir an loch isteach sa mbosca agus beir chugam é. D'imthigh sé agus rinne sé mar a dubhradh leis. Nuair tháinig sé ar ais bhruitheadh an luch agus d'ith an bheirt agus an stócach píosa de. Tar éis é bheith ithte, bhí eolas ag an stócach faoi gach áit i n-Éirinn in a raibh ciste. Annsin thugadar braon do'n anbhruith dó agus nuair d'ól sé é, ní raibh eolas ar bith ar ciste aige.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Folktales index
    AT0726: The Oldest on the Farm
    Language
    Irish
    Collector
    Bríd Ní Cheallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Moygawnagh, Co. Mayo
    Informant
    Bean Ó Lochnán
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    62
    Address
    Cluddaun, Co. Mayo