1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnoc Melleray (B.), Ceapach Chuinn

School: Cnoc Melleray (B.), Ceapach Chuinn (roll number 7311)

Location:
Cappoquin, Co. Waterford
Teacher:
Seán Ó Gormáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0637, Page 168

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0637, Page 168

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc Melleray (B.), Ceapach Chuinn
  2. XML Page 168
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Go dtugaidh Dia dúinn Íosa Críost dá Bharrathas
    Ó sé siúd féin is fearr do cheannuig sinn
    Is go mbearfaimís do bhuidhceas go radharc na bhFlathas linn.
    O a Íosa Righ go leathar agus uaim
    Liog braon ot' trois go beannuighthe anuas
    Is scaoiligh ár gcroidhthe atá 'na carraig le cruadhacht
    O Righ an Domhain, Righ an Luain agus Righ na hAoine uair to bháis
    Bí'nar gcoinne a Mhaighdean Mhuire agus dein gárda agus cosaint ar ár n-anam le linn aghídh
    O Íosa a Mhic a mhéid i do thrócaireacht (strike the breast)
    O Íosa a Mhic a mhéid i do thrócaireacht
    O Íosa a Mhic tabhair radharc go bhfeicimís tú an lá déanach
    Iarraim grásta ar an Sprid Naomh airt agus seilbh do thógaint ar ár gcroidhthe go mbeimís síothchántacht carranacht le h-ár gcomharsain agus don saoghal go léir.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Informant
    John Hale
    Gender
    Male
    Age
    76
    Address
    Ballyin Upper, Co. Waterford