School: Cnoc Melleray (C.), Ceapach Chuinn (roll number 7311)

On this page

1. Scéal

   “Uair amháin timcheall céad bliadhain ó shoin bhí tigh beag ameasc na sléibhte idir Caisleán Nua agus Ceapach Chuinn. Tá an tigh ann fós.”

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Uair amháin timcheall céad bliadhain ó shoin bhí tigh beag ameasc na sléibhte idir Caisleán Nua agus Ceapach Chuinn. Tá an tigh ann fós. Bhí ropairí 'na gcomhnuidhe ins an dtigh sin. Bhídís ag obair i rith an lae agus ag goid ist oidhche. Oidhche a bhíodar i gCluain Meala ghoideadar a lán óir agus airgid agus rudaí eile luachmhara. D'fhágadar a madra 'na dhiaidh i gCluain Meala agus mar sin d'éirigh leis na póilíní breith ortha. Sat a thánadar bhí an t-ór i bhfolach acu agus mór éirigh le h-aoinne é d'fhághail. Cuireadh go Van Diemen's Land iad ach tá an t-ór i bhfolach go fóill ins na sléibhte. Morán bliain ina dhiaidh sin tháinigh bean dibh thar nais go h-Éirinn ag lorg an óir. Bhí beirt fhear á lorg leí. Ón áit na bhfuil sé folaighthe deirtear gur féidir fear d'fheiscint i maca feirmeora leath míle slighe uaidh agus rud eile go bhfuil foscadh ón áit sin ón gaoth aniar agus ón gaoth aduaidh. Ní fuair an bhean an t-airgead tar éis teacht agus chuir sí plannda ins an áit sin agus

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Language

   Irish

   Collector

   Peigí Ní Dhomhnaill

   Gender

   Female