School: Baile Mhic Airt, An Rinn

Location:
Ballymacart, Co. Waterford
Teacher:
Tomás Ó Faoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 70

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 70

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhic Airt, An Rinn
  2. XML Page 70
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Lá amhaín glaod an maighistir ar an mbucaill aimsire. Dubhairt se leis "Éirigh a Sheáin agus téighir go dtí an coill agus tabhair abhaile cughamh brosna. Na tabhair glas na críon leat é cam na díreac is na tar abhaile cugham gan brosna", "tá go maith a maighistir" arsa Sean.
    Chuaidh sé go dtí an coill agus thug se abhaile leis brosna.
    Fr. brosna
    Ainm an madra a bhí ag an maighistir a bhí caillte sa choill an lá roimhe sin. Má thógann tú uaim mo céad litir annsan an dara litir anna na litreacha go léir. Cad is ainm domh.
    F. Fear a phuist
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish