School: Baile Mhic Airt, An Rinn
- Location:
- Ballymacart, Co. Waterford
- Teacher: Tomás Ó Faoláin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhic Airt, An Rinn
- XML Page 24
- XML “Cill Cholmáin”
- XML “Átháin”
- XML “Goirtín”
- XML “Ruisíní”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Cill Colmáin
Tá Sean fhotrach Cill Colmáin le feiscint indiú ar thalamh Séamus Uí Maonaigh. Tá sé timpeall 2 míle ó dheas ó Scoil Baile Mhic Airt. Bhí reilig ann fadó agus Cill a tugadh air. Bhí crann i lár na reilige agus is ann sann timcheall an crainn a cuireadh páistí gan baisteadh. Aon áit a bhfuil Cill mar ainm air, caitheadh reilig a bheith ann uair éigin. Bhí tobar beannuighthe ann agus bíodh daoine ag tabhairt turas ar an áit.
Deirtear go raibh fear i Ráth Lead agus chuaidh sé ag gearradh an crainn i lár na reilige i gCill Colmáin. Chun na teine. Nuair a bhí sé thuas ar an gcrann chonaic sé a thig féin tré theine. - You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- (continued from previous page)Tá sé suidhte timcheall ceithre míle slighe ó Séipéil Baile Mac Airt, Goirtín nó an Gort beag.
- (continued from previous page)Ruisíní nó coillte beaga.
Tá ruisín (mar a deirean na daoine) suidhte ins an t-Seanpobail leis. Talamh sléibhteach atá fé.