School: Clochar na Trócaire, Dúngarbhán (roll number 11461)
- Location:
- Dungarvan, Co. Waterford
- Teacher: An tSr R. Ní Fhearghail
![The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 15](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0646%2FCBES_0646_15.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 15
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí anam bocht i bpurgadóireacht uair amháin. D'airigeadh naomh ó Neamh é ag osnaighil gach aon tráthnóna Dia Sathairn. Chuaidh sé go dtí an anam bocht a bhí ag osnaighil agus d'fhiafruig sé cad a bhí air. Dubhairt sé leis go raibh sé i bpurgadóireacht le bliadhanta agus ná raibh aoinne ag ghuidhe air.
Dhein an anam bosca snaoisín agus thug sé do'n naomh é agus dubhairt sé leis dul go dtí an séipéal agus an chéad duine a theangmheochadh leis an bosca snaoisín a thabhairt dó agus an paidir seo leanas a rádh :-
"Iarraim fhéin ar Rí na nGrás
Agus ar a bhanaltra ghléigeal bhán
Ná raibh ribe féir ag fás
Ná ruaine gainnimhe ar tráigh
Ach mar a bheadh beannacht ó Rí na nGrás
Ar t-anam ar uair do bháis
Agus gach anam atá 'na prádhainn"
Chuaidh an naomh go dtí an séipéal mar(continues on next page)- Collector
- Máire B. Ní Dhomhnaill
- Gender
- Female
- Address
- Abbeyside, Co. Waterford
- Informant
- Bríghid Bean Uí Chidheáin
- Relation
- Unknown
- Gender
- Female
- Address
- Abbeyside, Co. Waterford