1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, Dúngarbhán

School: Clochar na Trócaire, Dúngarbhán (roll number 11461)

Location:
Dungarvan, Co. Waterford
Teacher:
An tSr R. Ní Fhearghail
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 48

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 48

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Dúngarbhán
  2. XML Page 48
  3. XML “Rudaí Beaga”
  4. XML “Fear an Chapaill Bháin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Rudaí Beaga

    Share Share Post
    Bhí Domhnall Ó Conaill i gcathair éigin lá agus tháinig Sasanach cuige chun bob do bhualadh air. Thug nóta deich bhpúint dó chun é d'innsint dó cad é an uimhir a bhí air.
    Léigh Domhnall é agus chuir sé an nóta deich bpúint 'na phócha féin agus thug sé nóta cúig púnt d-on Shasanach agus arsa sé "Cúig púint mo dhíol-sa as mo comhairle a thabhairt duit".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Fear an Chapaill Bháin

    Share Share Post
    Bhí bean ann agus bhí an truich ar a pháiste. Lá amháin chonnaic sé fear ag gabhailt an tslíghe ar chapall bán agus arsa sí leis.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Mhághnuis
    Gender
    Female
    Address
    Dungarvan, Co. Waterford
    Informant
    Bríghid Ní Mhoréis
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Dungarvan, Co. Waterford