School: Christian Bros., Manor St. Cathair Phortláirge (roll number 16735)
- Location:
- Waterford, Co. Waterford
- Teacher: Seán Ó Dálaigh
![The Schools’ Collection, Volume 0653, Page 206](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0653%2FCBES_0653_206.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0653, Page 206
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Christian Bros., Manor St. Cathair Phortláirge
- XML Page 206
- XML “Tadhg Gaelach Súipeálach Gearra-gCeanrach”
- XML “Scéal an Mhadra Bhuí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)ar an ministéar. Ní raibh an ministéar sásta nó gur thosnaigh sé ag suathadh agus ag bogadh agus ag damnú creidimh a bagairt. Bhí árachas dian éigin eatortha ná fuighidís socrú i dtaobh maidin. D'fhiafraigh an ministir dé conus socróidís é agus dúirt sé go bhfágfadh sé fé ráiteachas an chéad duine a thiocfadh ortha.
Ní dheaghadar ró-fhada nuair chonnaiceadar an fear ag teacht ortha go dtí cúpla céad ráinn dóibh. Cé bheadh ann ach Tadhg Gaelach agus de thuras an sagairt a vheith a' moladh Tadhg shíl an ministéar go raibh an bua aige féin.
Rith sé i gcoinne Tadhg agus d'inis sé do Thadhg go raibh a leithéid sin de scéal cruaidhis i dtaobh creidimh idie é féin agus an sagart. D'fhiafraigh Tadhg den ministéar cén ainm a bhí air. Dúirt gurab ainm dó féin ministéar Póil.
'Sé dúirt Tadhg :
"Is bréagach iad Peadar is Pól
Is bréagach é Rí Geal na Glóire 'tá ar Neamh
Is bréagach é Rí Geal na Róimhe
Más ag Ministéir Pól tá an cheart".(continues on next page) - Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Informant
- Pádraig Ó Muirgheasa
- Gender
- Male
- Age
- 63
- Occupation
- Oibrí
- Address
- Glenshask Beg, Co. Waterford