School: Leitir Fhada

Location:
Letterfad, Co. Donegal
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhaoighill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1036, Page 303

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1036, Page 303

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir Fhada
  2. XML Page 303
  3. XML “The Three Heroes”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    so he put the whole cargo aboard along with the Kings three daughters and he started for Spain. The poor burly Irishman was lying at the bottom of the cave not able to lift hand or foot when who appeared to him but the red-haired boy that he gave the three kicks to in the house on the Island. Says the red-haired boy to the Irishman you wouldn't beat or kick much the day but I'll see what I can do for you. He pulled out a small little bottle of ointment and a feather out of his pocket, he rubbed the ointment on the Irishman's wounds and healed them as well as ever. Now says he to the Irishman what are you going to do says he, now the captain is away with all your wealth to the King of Spain. Now says he to the Irishman put yourself into the cable and I'll pull you to the top of the cave. Well now says he to the Irishman if you take my advice I'll send you across the Atlantic as quick as ever a steamer crossed. The red-haired boy took down the Irishman to the ocean, got three bits of boards, put one across his hands, put another across his two feet and another on his knees. Then he left him standing on the shore and the red-haired boy went back twenty yards and coming with a running race to the Irishman pitched him into the deep of
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0301: The Three Stolen Princesses
    Language
    English
    Collector
    Domhnall Mac a' Bháird
    Gender
    Male
    Age
    13
    Address
    Lettertreane, Co. Donegal
    Informant
    Seamus Ua Miodhchain
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Lettertreane, Co. Donegal