School: Leitir Fhada
- Location:
- Letterfad, Co. Donegal
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhaoighill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1036, Page 365
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Leitir Fhada
- XML Page 365
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)isteach in aon ualach amhain agus ar siubhal leis go dtí an muileann. Nuair a thainig sé fhad leis bhí an muilteor ag druid na doirshe agus dubhairt sé go rabh ruid eighinteacht ins an muileann agus nach dteachaidh fear ariamh isteach ann a d’fan oidhche ann agus a thainig amach slán. Báll arsa Sean bearfaidh mise iarraidh, agus isteach leis toisigh sé ar an obair acht ní rabh sé i b’fad go dtainig fear mor dubh isteach agus arsa seisean caide tá tusa ag deanamh annseo. Thainig an fearg ar Sean agus arsa seisean muna dteighidh tusa amach ar seo go tapaidh bainfidh mé an ceann drót. Thosuigh an bheirt ag troid acht marbhuigh Sean an fear eile agus ó sin amach ní rabh taibhse ar bith sa muileann. Ar maidin bhí an min coirce reidh ag Sean agus d’iomcar sé abhaile bhí an tan iongantas ar an Rí nuair a connaic se Sean slan abhaile agus an mhin leis, thug sé trí mála ór do agus bhí féasta mhór acu agus cíbé nach bhfuair cuireadh fuair mhathair Sean cuireadh.
Annsin pósadh (Seann) Sean agus nighean an Rí bhí feasta acu a mhair lá agus bliadhain agus annsin comhnaidhe an triúr acu i gcaislean an Ríogh.
- Collector
- Nuala Ní Cinneide
- Gender
- Female
- Age
- 11
- Address
- Letterfad, Co. Donegal
- Informant
- Sean Ach Suibhne
- Gender
- Male
- Age
- 60
- Address
- Sallows, Co. Donegal
