1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cruach

School: Cruach (roll number 15931)

Location:
Croagh, Co. Donegal
Teacher:
Séamus Mac Duibhir
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1038, Page 105

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1038, Page 105

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cruach
  2. XML Page 105
  3. XML “Bás Dhomhnaill Fhalsa”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bás Dhomhnaill Fhalsa (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    iasgaireacht sgadán.
    Shíneamar ar gcuid eangach trasna a bhéil agus chuadhmar nar gcodladh. Teacht éirigh a' dá néall b'éigean duinn a ghabháil a thógail.
    Caidé bhí 'san eangaigh ach leith agus b'éigean do Dhomhnall an leith a fhághail. Sháith an leith sa bhéal. Fuair sé greim cloigne uirthí le na cárr agus d'obair sé leis. caidé rinne an leith ach reachtal siar na sgadamán. Chuaidh na deilg i bhfastadh fá'n t-slugaidh ann agus ní rabh dul againn an leith a tharraingt as a sgeadmán.
    Stiúc sé idir ár lámha agus bhí 'na chorpán mharbh 'na chladaigh linn.
    Sin chugaibh anois, "Bás Dhomhnaill Fhallsa."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Mollaidh Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Informant
    Aodh O Domhnaill
    Gender
    Male
    Age
    20
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal