School: Cruach (roll number 15931)

On this page

1. Scéal (continued)

   “Bhí am amháin seall maith bliadhanta ó shoin agus bhí tighearna talaimh amuigh annseo ag Anbear a rabh Sinclear mar ainm air.”

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   (continued from previous page)

   a chuaidh sé ‘un toighe d’iarr a bhean ar na searabhaintaigh deifir a dheánadh leis a dhinnear ar go rabh sé cáillte leis an ocrais. D’iarr sé orthu gan lá deifir beith ortha ar go bhfuair seisean a chuid ag Níall Ó’Domhnaill. “Arú Maigh”, deir a bhean, “ar ndoighe níor ithe tusa do dhinnear ag an créatúr giobach udaigh ach caidé an cineal gleas atá air ar chor ar bith”. “Bean dílís”, deir seisean, “an tabla a bhfuair mise mo dhinnear aige ní cheannachadh do chuid saidhbhearach an framhe a bhí faoi agus an suidheachain a bhí mé mo shuidhe air. B’fhiú £8 é”. “Ó maigh”, deir sé, “ce dabhalfadh sin don créatúr giobach udaigh”. Fuair an tighearna talaimh seo ath chuigne ar “Vinegar Hill” agus sé sin thiocadh leis beatha fear amháin a shabhail ag gach eile seisean. An lá a bhí siad a troid ar “Vinegar Hill” bualadh na

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)

   Language

   Irish

   Collector

   Mollaidh Ní Ghallchobhair

   Gender

   Female

   Informant

   Prionsus A Gallchobhair

   Gender

   Male

   Age

   20