School: Cill Chartha

Location:
Cill Charthaigh, Co. Donegal
Teacher:
Eighneachan Ó Muireadhaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1042, Page 300

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1042, Page 300

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chartha
  2. XML Page 300
  3. XML “Na Caislíní”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    é, agus 'sé Dia a threoir an sagart 'ac Giolla Chearr dhad leis an oidhche léanmhar sin.
    Chualas an scéal seo ag m'athair agus ag aintín domh agus ag moran daoine eile go ndeanaidh Dia trócaire orthú uilig na tá siad anois ar shluagh na marbh.
    Chualas fosta, agus mé mo ghasúr, mo mhathair mhór a rádh gur cuimhneach léithí nuair a bhí sí óg na daoine a bheith ag an aifreann i dteach an pobail an Spáinnigh. Ceann tuighe a bhí air, agus bheireadh na fir an cochan agus na súgáin leo nuair a bhídis ag cur tuighe air.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Location
    Droichead na gCaislíní, Co. Donegal