1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Straleel

School: Straleel (roll number 16033)

Location:
Srath Laoill, Co. Donegal
Teacher:
Brian Ó Breisleáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 29

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 29

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Straleel
  2. XML Page 29
  3. XML “Fionn Mac Cumhaill i dTeamhair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fionn Mac Cumhaill i dTeamhair (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Nuair a chonnaic sé caidé mar bhí dubhairt sé. “Is minic a bhíos cú mall fhéin, sona”. D’fiafruigh na Fianna do Fionn an raibh dadaidh a leigheasfadh iad. Dubhairt Fionn nach raibh acht rud amháin agus go rabh sin ró dhoiligh ‘fhaghail. Dubhairt sé nach leigheasfadh ruda ar bith iad acht tobar a bhí i dtaoibh Ifrionn d’arbh ainm Íoc shlainte. Cuireadh an fhear deirneach a thainig isteach ar shiubhal go hIfrionn fachoinne buideal ioc-shlainte. Nuair a tháinig sé ar ais leis an ioc shlainte (ag) chuimil sé dó na Fianna é. D’éirigh siad. Phill Fionn agus na Fianna abhaile go Teamhair. Níor fhág Fionn nó duine ar bith de a chuid Fianna Teamhair níos mó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Fianna (~595)
          1. Fionn Mac Cumhaill (~137)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dhochartaigh
    Gender
    Female
    Address
    An Charraig, Co. Donegal
    Informant
    Éamon Ó Gallachobhair
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Age
    75
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Killybegs, Co. Donegal