School: Straleel (roll number 16033)
- Location:
- Srath Laoill, Co. Donegal
- Teacher: Brian Ó Breisleáin
![The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 53](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1043%2FCBES_1043_053.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 53
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Straleel
- XML Page 53
- XML “Ainmhithe Allta”
- XML “Seancheirdeanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)siubhal.An Ghraineog FhéirDuine ar bith a mbeadh deideadh air. Dá dtarraingeadh sé trí dhealg as an ghraineog fhéir le na bheul, thiocfadh biseach air.
- Níl moran daoine anois a gnidheas na cineaíl ceardanna a bhí aca fadó shoin.
Coineail feag
Bhí fear ar an Bhogach agus gníodh sé iad. Sé an doigh a gníodh sé iad. Geobhaidh se feaga agus baineah sé an croiceann daobhtha. Annsin d’fhagad sé shuas ins an poll deatach iad lá no beirt. Annsin gheobhaidh sé ola i niasg agus cuireadh sé an t-ola isteach i bpota agus cuireadh sé na feagha isteach san ola. Annsin bhí gleur aige deanta de(continues on next page)- Collector
- Seán Ó Curraín
- Gender
- Male
- Informant
- Brighid Ní Curraín
- Relation
- Unknown
- Gender
- Female
- Age
- 43
- Occupation
- Oibrí tí
- Address
- An Bogach, Co. Donegal