School: Doobin (roll number 16383)
- Location:
- Dúbinn, Co. Donegal
- Teacher: Máire Nic Fhloinn
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doobin
- XML Page 123
- XML “Iolar Mór na Spáige - Amhrán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Nead ag an dreoilín
Mar bhéas ag an ghandal
Cearc uisge ‘gus an spideóg.
Ag gabhail amhrain ar thrumpa,
Madadh ruadh is a ingean.
Ann go fínealta ag damhsa,
‘S olfamuid sláinte na néanlaith.
VII
Níor bhain an dhreoilin a hata de.
Go dtáinig sé ‘na láthair
Bhual an-tiolar spur air.
Agus thug sé léim a bha bhán.
Na rabh míle maith agat
A iolar mhór na spaige.
Na beag ar thóin do putóige
Mise is clann mo mháthartha
‘S ólfamuid sláinte na néanlaith.
VIII
Gheall an t-iolar a hata domh
Ar leitid mo baise de lásaí.
Bonn garbh airgid
In a lamh féin na s
Stocai míne géala air
‘S bróga leathar Spáinne
An bhfuil an fhear ag coramac.
Na ag liam an paidrín pháirtigh
‘S olfamuid sláinte na n-eanlaith.(continues on next page)- Informant
- Sorcha Ní Bheirn
- Gender
- Female
- Age
- 36
- Address
- Dúbinn, Co. Donegal