School: Edenfinfreagh (roll number 8901)
- Location:
- An tÉadan Anfach, Co. Donegal
- Teacher: Conn Mac Diarmada
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Edenfinfreagh
- XML Page 091
- XML “Marú Dhonnchaidh Bháin”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Is ar an bhaile seo a chonnaic sibh an t-iongnadh
Ar Dhonnachadh bháin agus é ‘á [dhaora]?
-dh, bhí bairead bhán air i n-áit a hata.
Agus rópa cnáibe i n-áit a chora - bhata.
II
Tá mé ag teacht ar feadh na h-oidhche.
Mar bhéadh uainín I measg seilbh caorach.
Mó bhrollac fosgailte i mo cheann liom sgaoilte.
Agus cá bhfuighinn mó dheárbhrathair rómham acht sínte.
III
Chaoin mé a chéad dreas ag gob an locha.
An dara dreas ag bun do chroidhe(continues on next page)- Collector
- Máire B. Ní Chailleóige
- Gender
- Female
- Address
- An tÉadan Anfach, Co. Donegal
- Informant
- Padraig Mac Chailleóige
- Gender
- Male
- Address
- An tÉadan Anfach, Co. Donegal